TOP
Kailangan ng Tulong?

Laki:

  • M
  • K
  • M
tl TL
tl TL ja JA en_US EN zh_CN ZH vi VI id_ID ID my_MM MY ne_NP NE
Tungkol sa pagsasalin
malapit na
tl TL
tl TL ja JA en_US EN zh_CN ZH vi VI id_ID ID my_MM MY ne_NP NE

Tungkol sa pagsasalin

Basahin
web支払手続きイラスト。事業所による手続きを想定。

Pagbabayad ng tuition fee ayon sa negosyo
3HAKBANG

  • TOP
  • 3 HAKBANG ng pagbabayad ng tuition fee ng opisina ng negosyo

HAKBANG1Pagtatakda ng password sa pag-login sa negosyo

Mga Tala


・Kung gusto mong magbayad ng tuition fee sa iyong opisina, mangyaring sundin ang mga pamamaraang ito.

・Dapat mong irehistro nang maaga ang iyong negosyo.

・ Sa pamamagitan ng opisinapamamaraan sa ➡ Bumili ng susi ng lisensyasana.

・Ang susi ng lisensya ayKinakailangang numeroMangyaring bumili.

※ KorporasyonsaPara sa maraming opisinamagkasamahindi mabibili

1

Dementia care basic training e-learning site
tuktok na pahina
Magsimula sa button na "Purchase License Key".

eラーニングサイトのトップページ画面を表示。ライセンスキー購入手続きのボタンを示している。
2

I-click ang pindutan ng setting ng password sa pag-login sa opisina

事業所用ログインパスワード設定についての説明画面を表示。初めて購入する場合のボタン、２回目以降の購入の場合のボタン、手続き方法の説明ページへリンクするボタンを、説明して示している。
ログインパスワード画面。初めて購入の場合、2回目以降の購入の場合の2つのログインを示している。
3

Punan ang form at"Ipadala ang verification code"i-click ang pindutan

Bago pa manPahintulot na matanggap ang domain na “@worldpl.co.jp”mangyaring gawin.
Kung hindi mo natanggap ang email, hindi mo magagawang kumpletuhin ang pamamaraan.

事業所用ログインパスワード設定フォーム画面を表示。入力箇所と、『認証コードを送る』ボタンを示している。

①Ilagay ang nakuhang code ng opisina.

②Ilagay ang email address ng kinatawan sa oras ng pagpaparehistro ng negosyo.

③ Ilagay ang iyong gustong password sa kalahating lapad na alphanumeric na character
Maglagay ng hindi bababa sa 8 character at hanggang 16 na character.
※パスワードは大切に保管してください

4

Tumanggap ng verification code

Sa email address ng kinatawan4-digit na verification codeipapadala.

事業所用ログインパスワード設定　認証コードのお知らせメールの一例を表示。数字４桁の認証コードが記載されている位置を示している。
メール画面。認証コードが送信されます。画面sp
5

ipasok ang verification code

・Ang verification code ay may bisa sa loob ng 2 oras mula sa petsa ng paghahatid.ay.
・Kung hindi mo natanggap ang verification code, mangyaring suriin ang iyong spam folder.
・Kung hindi mo pa rin makumpirma, Pahintulot na matanggap ang domain na “@worldpl.co.jp”Mangyaring gawin ang sumusunod at muling ipadala ang verification code.

認証コード入力画面の表示。数字４桁の入力箇所と認証ボタンを示している。
認証コードを入力画面sp
6

Pagkumpleto ng setting ng password sa pag-login sa opisina

・Ang screen na "Nakumpleto ang setting ng password sa pag-log in sa negosyo" ay ipapakita.
・Isang opisina ng negosyo Gagawin ang Aking pahina, at magagawa mong mag-log in gamit ang code ng opisina ng negosyo (=login ID) at password na iyong itinakda.

事業所用ログインパスワード設定完了画面の表示。パスワードを設定した、事業所コードが表示される画面の一例を表示。
設定の完了画面sp

HAKBANG2Bumili ng susi ng lisensya

1

Mag-log in sa opisina Aking pahina

・Mag-log in mula sa tuktok na pahina o pahina ng pag-login sa opisina.
・Code ng opisina ng negosyo (=login ID)atPassword na iyong itinakdaPagkatapos ipasok, i-click
Lumipat sa opisina ng negosyo Aking pahina.

eラーニングサイトのトップページ画面を表示。ユーザーIDとパスワードを入力する場所と、ログインボタンを示している。
事業所用ログインページ画面を表示。事業所コードとパスワードを入力する場所と、ログインボタンを示している。
2

Piliin ang bilang ng mga license key na binili at paraan ng pagbabayad

①I-click ang “Purchase License Key”

事業所マイページ画面を表示。メインメニューにある、ライセンスキー購入ボタンの位置を示している。
矢印。ライセンスキー購入の流れを示す

②Ilagay ang kinakailangang bilang ng mga pagbili mula 1 hanggang 50 at i-click ang "Proceed to purchase procedure"

*Mangyaring bumili ng marami hangga't kailangan mo.

ライセンスキー購入画面を表示。購入数の入力と、購入手続きに進むボタンの位置を示している。
矢印画像。手続きに進む流れを示す。

③ Kumpirmahin ang bilang ng mga pagbili at halaga ng pagbabayad, at i-click ang "Magpatuloy sa screen ng pagpili ng pagbabayad"

ライセンスキー購入内容の確認画面を表示。確認する箇所と、決済の選択画面に進むボタンの位置を示している。
矢印画像。決済選択画面に誘導している。

④Pumili ng paraan ng pagbabayad mula sa sumusunod na tatlong uri

*Kung magbabayad sa pamamagitan ng bank transfer, mangyaring bayaran ang transfer fee.

決済方法の選択画面の表示。受講料の3つの支払方法、クレジットカード決済と銀行振込、コンビニ決済、を選択するボタンを示している。
矢印画像。支払手続きへの流れを示す
A Pumili ng pagbabayad sa credit card/bank transfer
決済選択画面。クレジットカード決済情報の入力位置と、銀行振込を選択するボタンの位置を示している。 クレジットカード決済を選択した場合のながれの矢印
⑤I-click ang “Pumunta sa listahan ng key ng lisensya”
クレジットカード決済後の完了画面を表示し、ライセンスキー購入一覧へのボタンの位置を示している。銀行振込を選択した場合のながれの矢印。銀行振込選択後の完了画面を表示。口座情報が表示された一例を表示し、ライセンスキー購入一覧への、ボタンの位置を示している。この口座は一度しか振込できません。別購入の支払の場合は、新たな口座が作成されます。
*Ipapadala rin ang email na may mga tagubilin para sa pagbabayad ng credit card/bank transfer sa email address ng kinatawan ng opisina.
(Ipinadala mula sa sendonly@epsilon.jp)
B Piliin ang convenience store na babayaran mula sa apat na opsyon.
コンビニ決済を選択した場合の画面を表示。ファミリーマート、ローソン、ミニストップ、セイコーマートより選択するボタンを示している。利用するコンビニを選択後の流れの矢印。
⑤I-click ang “Pumunta sa listahan ng key ng lisensya”
コンビニ決済の受付画面を表示。支払い情報が表示された一例を表示し、ライセンスキー購入一覧へのボタンと、コンビニでの支払い方法の案内ボタンを示している。 選択したコンビニ決済の支払方法を見ることができます。
*Ipapadala rin ang email ng notification para sa napiling pagbabayad sa convenience store sa email address ng kinatawan ng opisina.
(Ipinadala mula sa sendonly@epsilon.jp)
コンビニ決済の案内メールを受信する図。その後コンビニへ行って支払う事を表している。

HAKBANG3Ipaalam ang susi ng lisensya sa mga gustong kumuha ng kurso.

1

Kumpirmahin na ang "Status ng Pagbabayad" ay "Nakumpleto"

Ang pinakabagong 10 susi ng lisensya ayon sa petsa ng pagbili ay ipinapakita.
* Walang petsa ng pag-expire (panahon ng paggamit) para sa susi ng lisensya.

ライセンスキー一覧画面の表示。お支払状況は、センターで確認が出来たら「済」となる。ライセンスキー番号と、支払方法を選び直すボタンを示す。
2

Ipaalam sa mga target na mag-aaral ang "susi ng lisensya"

Kung marami kang license key, pakisuri ang "Katayuan ng Paggamit" at ipaalam sa amin kung aling mga license key ang available.

*Pakisabihan ang mga mag-aaral na nauugnay sa code ng opisina ng negosyo.
(Kung hindi ka pa nakarehistro bilang isang mag-aaral, mangyaring ipaalam din sa amin ang code ng iyong opisina.)

ライセンスキー一覧画面の表示。「詳細」をクリックすると、請求書と領収書の発行、受講者のライセンスキー利用状況の確認ができる。ライセンスキー番号と、残数がある事を確認する所を示す。

詳細はこちらのマニュアルPDF「Pagkumpirma ng paggamit ng susi ng lisensya
at pag-isyu ng mga resibo at mga invoice."Mangyaring sumangguni sa

PDFを開くマニュアルの表紙画像。事業所用操作マニュアルPDFへのリンクボタン