TOP

Laki:

  • M
  • K
  • M
malapit na

Tungkol sa pagsasalin

Basahin
pcを調べる人々のイラスト。eラーニング手続き紹介を連想させる。

Mga pamamaraan para sa pagkuha ng kurso
3HAKBANG

  • TOP
  • 3 HAKBANG na pamamaraan para makadalo sa kurso

STEP1 Irehistro ang iyong negosyo

Mga Tala


・Ang pagpaparehistro ng mga opisina ay dapat gawin ng kinatawan ng bawat opisina.

事業所の代表者と手続き風景の図。事業所が登録手続を行うことを表す。

- Kung mayroong maraming opisina sa loob ng parehong korporasyon, mangyaring kumuha ng code ng opisina para sa bawat "numero ng opisina ng insurance sa pangangalaga ng pangangalaga".

- Mangyaring maghanda ng isang hiwalay na email address para sa bawat opisina bilang kinatawan ng email address upang magparehistro.

事業所ごとのメールアドレスで登録する図。個別の登録が必要であることを表している。

・Mangyaring payagan ang domain na “@worldpl.co.jp” na makatanggap ng mga mensahe.

1

Dementia care basic training e-learning site
tuktok na pahina
Magsimula sa "Business Registration Form" na button

eラーニングTOPページの画像。登録フォームのボタンの位置を紹介
I-click ang “Business Registration Form”
事業所登録フォームボタン画像。ここから進むことを示す
2

Sa pahina ng form ng pagpaparehistro ng negosyo
Mangyaring ipasok ang kinakailangang impormasyon at magparehistro.

事業所登録フォーム画像。確認画面へ進むボタンの位置を示している。

Kung ang "numero ng opisina ng seguro sa pangangalaga sa pangangalaga" ay hindi kasama sa listahan ng mga tanggapan na ibinigay ng lokal na pamahalaan, magkakaroon ng error.

①Ipasok ang kinakailangang impormasyon

② "Magpatuloy sa screen ng kumpirmasyon"
I-click

Hindi magagamit ang nakarehistrong email address.

矢印画像。ボタンを押した後、次の画像に繋がることを示す
確認画面の画像。申請するボタンの位置を示している。

③ Suriin ang mga nilalaman ng input sa "screen ng kumpirmasyon" at ipadala

3

Pagkatapos isumite ang form, mula sa e-learning system
Isang "business office code" ang ibibigay.

登録完了メールが送信される図。eラーニングシステムから登録代表メールアドレスへ送信されることを表している。

Depende sa organisasyong nagpapatupad, maaaring tumagal ng ilang araw bago maibigay ang sertipiko.

4

Ang kinatawan ng opisina ng negosyo ay dapat magbigay ng ibinigay na "code ng negosyo" at ang oras ng pagpaparehistro.
Mangyaring ipaalam sa aplikante ang "pangalan ng negosyo".

事業所代表者がメールを送る図。対象受講者へ通知する必要性を表している。

●Ang code/pangalan ng opisina ay dapat na pareho sa buong lapad, kalahating lapad, malaki at maliit na titik, kanji, katakana, mga simbolo, at ang presensya o kawalan ng mga puwang, kung hindi, magkakaroon ng error. Para makasigurado, mangyaring kopyahin at i-paste ang pangalan ng negosyo mula sa email na ipinadala mula sa e-learning system.

●Ang isang code ng opisina ay maaaring gamitin para sa isang opisina.

STEP2 Magrehistro ng mga mag-aaral

Mga Tala


・Pakirehistro ang e-mail address na magagamit ng mag-aaral para makipag-ugnayan sa indibidwal.

携帯のメールアドレスを表した図。個人用のメールアドレスで登録することを示している。

Hindi magagamit ang email address na ginamit para sa pagpaparehistro ng negosyo.
Hindi rin maaaring gamitin ng maraming estudyante ang parehong email address.

- Maaari mong irehistro ang mga mag-aaral sa ngalan mo sa aming opisina, ngunit mangyaring maghanda ng email address para sa bawat mag-aaral.

3人にそれぞれメールが届いている図。個々のメールの必要性を示している。
Doble
Ang gamit ay
hindi mo kaya.

- Mangyaring payagan ang domain na "@worldpl.co.jp" na makatanggap ng mga email.

1

Dementia care basic training e-learning site
Sa tuktok na pahina
I-verify ang iyong email address (pansamantalang pagpaparehistro)

eラーニングシステムのトップページにある、受講申し込みボタンの画像。ボタンを押してスタートすることを表している。

①I-click ang “Mag-click dito para mag-apply”

矢印画像。ボタンを押した後、次の画面につながることを示す
メールアドレスの仮登録の画面。メールアドレスを入力後、「メール送信ボタン」を押して勧めることを示している。

② Mangyaring maglagay ng email address kung saan ka makakatanggap ng email.
input

③Pindutin ang button para ipadala

Maraming tao ang hindi makakapagrehistro gamit ang isang email address. Hindi rin magagamit ang email address na ginamit para sa pagpaparehistro ng negosyo.Pakitiyak na gumamit ng email address na magagamit mo.

2

I-email ang URL para sa pagpaparehistrong ito
tumanggap

登録完了メールが送信される図。eラーニングシステムから届いたメール。URLを開くことを表している。
3

Magrehistro ng personal na impormasyon (pagpaparehistro)

登録をする図。届いたURLで24時間以内に登録をするよう表している。

- Pakilagay ang code ng opisina na inaabisuhan ng iyong opisina.Iba ito sa numero ng opisina ng insurance sa pangangalaga ng nursing.Mag ingat ka.

- Magkakaroon ng error kung ang pangalan ng negosyo ay walang parehong full-width, kalahating lapad na mga character, malaki at maliit na titik, kanji, katakana, mga simbolo, at ang presensya o kawalan ng mga puwang. Upang makatiyak, mangyaring kopyahin at i-paste ang pangalan ng negosyo mula sa email na ipinadala mula sa system.

- Mangyaring itakda ang iyong password sa loob ng 8 hanggang 16 na mga character gamit ang anumang kumbinasyon ng kalahating lapad na alphanumeric na mga character.

Para sa mga detalye, pakitingnan ang "Pagpaparehistro ng Personal na Impormasyon (Pangunahing Pagpaparehistro)" dito.

Magbubukas ang PDF受講者用操作マニュアル表紙画像。PDFへのリンクを示す画像
4

Tumanggap ng abiso sa pagkumpleto ng pagpaparehistro

登録完了メールが送信される図。 eラーニングシステムから、ユーザーIDが送信されることを表している。

STEP3 Magbayad ng tuition fee

Mga Tala


・Kumpirmahin ang lokasyon ng iyong opisina ng negosyo
pakiusap.

Mag-click dito upang tingnan ang mga lugar kung saan maaari kang magbayad sa Sendai Center at iba pang mga lugar.

Mga tao mula sa ibang lugarMangyaring makipag-ugnayan sa bawat organisasyong nagpapatupad.

Ang Sendai Center ay ang nagpapatupad na organisasyonMangyaring sundin ang mga hakbang sa ibaba upang gawin ang pagbabayad.
gagawin ko.

・Ang tuition fee ay 3,000 yen bawat tao (kasama ang buwis)
ay.

・Para magbayad ng tuition fee, mangyaring piliin ang paraan ng pagbabayad para sa bawat mag-aaral.Mangyaring magbayad o irehistro ang iyong susi ng lisensya.

- Sa kaso ng bank transfer, ang bank transfer fee ay magkakaiba para sa bawat mag-aaral (ang mga mag-aaral ang may pananagutan sa pagbabayad ng transfer fee).

受講者が利用できる4つの支払方法を表す図。「クレジットカード、銀行振込、コンビニ決済、ライセンスキー登録」の4種類を紹介

- Kung gusto mong magbayad para sa maraming tao sa iyong opisina, kakailanganin mong bumili ng susi ng lisensya sa iyong opisina. Mangyaring sumangguni dito para sa mga detalye.

Mag-click dito upang bilhin ang susi ng lisensya
1

《Para sa mga may organisasyon na Sendai Center》
Pagkatapos magparehistro, pumili ng paraan ng pagbabayad mula ① hanggang ④.
*Kung hindi lalabas ang screen ng pagpili ng paraan ng pagbabayad, pakitingnan ang mga tagubilin mula sa nagpapatupad na entity.

c

※Pakikumpirma
Mangyaring makipag-ugnayan sa administrator ng opisina para sa "license key".

受講料の4つの支払方法の選択画面の表示。①クレジットカード決済②銀行振込、③コンビニ決済、④ライセンスキー登録を選択するボタンを表示している。

A

Pagbabayad ng credit card /Bank transfer pumili

決済選択画面の表示。クレジットカード決済 、銀行振込を選択するボタンの位置を示している。
クレジットカード決済を選択した場合の流れの矢印。 銀行振込を選択した場合の流れの矢印。
クレジットカード支払い画面の表示。カード情報の入力箇所と決定ボタンを示している。●カード番号と有効期限を入力して送信。 ●ほどなく受講開始できます。※手数料はかかりません。クレジットカードで支払う場合sp
銀行振込を選択した場合の流れの矢印。銀行振込を選択した場合の画面の表示。口座情報が表示された一例を表示している。ご自身専用の振込先の情報が表示されます。振込先情報は、登録したメールアドレスにも送信されます。口座有効期限は30日です。入金確認後、受講開始になります。銀行振込で支払う場合の案内図sp

B

Piliin ang convenience store na babayaran mula sa 4 na opsyon

*"sendonly@epsilon.jpPakitiyak na makakatanggap ka

*Kapag nagbabayad sa isang convenience store,Ilagay ang Numero ng teleponoKapag may000 000 000Pasok

コンビニ決済を選択した場合の画面を表示。ファミリーマート、ローソン、ミニストップ、セイコーマートより選択するボタン位置を示している。
矢印。コンビニ払いからの次の手続きに誘導
コンビニ決済選択後のお支払情報確認画面の一例と、支払方法を選び直すボタンを表示。有効期限は10日間です。支払い方法を選び直すことができます。

*Pagbabayad sa convenience store na pinili mo para sa iyong email address
Magpapadala ng guidance email.
(Ipinadala mula sa sendonly@epsilon.jp)

コンビニ決済の案内メールを受信する図。その後コンビニへ行って支払う事を表している。

C

License key registration (Pagbabayad ng tuition fee ng business office)

ライセンスキー登録フォームを表示。入力箇所と、登録ボタンの位置を示している。事務所から知らされた「LC」から始まる、ライセンスキーを入力。ライセンスキー登録画面sp
矢印。ライセンスキー登録完了後の手続きへ誘導

Ang screen ng pagkumpleto ng pagpaparehistro ay ipapakita at maaari mong simulan ang kurso.

ライセンスキー登録完了画面を表示。完了画面の一例を表示している。
2

"Abiso ng simula siyempre"
tumanggap

メール通達から受講開始までのフロー図。事務局からのメールを受信後、受講の開始を説明している。
3

Simulan ang kurso

eラーニングサイトのトップページ画面を表示。ユーザーIDとパスワードの入力箇所と、ログインボタンを示している。

Nangungunang pahina ng e-learning site ng pangunahing pagsasanay sa pangangalaga sa demensyaMag-log in sa

  • ・User ID (login ID): nakasaad sa email
    11 digit na numero
  • ・Password: Ang itinakda mo habang nagpaparehistro
受講者マイページ画面を表示。受講開始ボタンと、受講状況を確認するボタンを示している。

② I-click ang button na “Simulan ang susunod na pag-aaral” sa Aking pahina

  • Magbubukas at magsisimula ang screen ng kurso.
4

Resibo ng Invoice Tungkol sa pagpapalabas ng sertipiko ng pagkumpleto

Maaari mo itong ilabas sa "Aking pahina".

*Kung ang menu ng isyu sa invoice/resibo ay hindi ipinapakita, mangyaring makipag-ugnayan sa nagpapatupad na organisasyon.
Listahan ng mga organisasyon ng pagpapatupad ng e-learning (mga lokal na pamahalaan)
Maaari mong suriin sa.
受講者マイページ画面を表示。請求書の発行ボタン、領収書の発行ボタン、修了証書の発行ボタンの位置を示している。

㋐Pag-isyu ng invoice

㋑Pag-isyu ng resibo

Ililista ang pangalan ng kumpanya/pangalan ng negosyo/pangalan ng mag-aaral.

*Pakitandaan na may deadline sa pag-download at may limitasyon sa bilang ng mga isyu.

㋒Pagbibigay ng sertipiko ng pagkumpleto

Kapag natapos mo na ang pag-aaral ng lahat ng mga kabanata, paganahin ang publish button.

●Ang mga invoice, resibo, at sertipiko ng pagkumpleto ay dapat na ma-download bilang mga PDF file, kaya maaaring mahirap tingnan ang mga ito kung hindi naka-install ang katugmang software.

●Gayundin, pakitiyak na naka-install ang app para sa printer na ginagamit mo.
* Pangunahing mga smartphone at tablet
Kapag gumagamit

●Mangyaring ayusin ang iyong kapaligiran bago tingnan ang pahina, o mag-log in sa ibang device (tulad ng computer sa iyong opisina) at i-download itong muli.

スマートフォンイラスト。説明用のアイコンとして表示

Mga halimbawa ng software para sa mga Android tablet at smartphone

Pakisubukang mag-isyu pagkatapos i-download ang software sa ibaba.
O subukan ito sa iyong computer sa opisina.