Read

About translation

Subtitled audio guide usage guide

  • TOP
  • Subtitled audio guide usage guide

Attend one of three types of videos
Please choose

If you are taking the course in Japanese, you can choose from 1) a regular video, 2) a video with subtitles, or 3) a video with audio guidance.

Take the course without a guide

This is a method of learning using regular videos with audio. This video is usually played.

Take the course with subtitled guide

This is a method of taking the course where the audio explanation is displayed as a caption at the bottom of the screen.
This video is for people who cannot hear or have difficulty hearing.

Attendance with audio guide

In addition to the audio explanation of the course content, this is a video that provides supplementary audio explanations of the displayed images. It will be the third button from the left.

If taking the course in Japanese

When you go to the learning video page, three buttons will be displayed above the video: 1) ``Normal video,'' 2) ``Video with subtitles,'' and 3) ``Video with audio guide.'' Please select one of the buttons to use.

①. Example of taking a class without a guide

日本語で受講する場合の、動画画面。 ②「字幕付き動画」のボタンを選択した画面 動画下部に字幕が表示されている

Click here for a regular sample video.

②Example of a lesson with subtitles

日本語で受講する場合の、動画画面の一例を表示。 ②「字幕付き動画」のボタンを選択した画面を表示している。

Displays audio descriptions in subtitles.

Click here for a sample video with subtitles.

Displays audio descriptions in subtitles.

③ Example of a lesson with audio guide

日本語で受講する場合の、動画画面の一例を表示。  ③「音声ガイド付き動画」のボタンを選択した画面を表示している。

Text that does not have an audio explanation can be explained with audio, and the contents of the screen can be explained with audio.

Click here for a sample video with audio.

Text that does not have an audio explanation can be explained with audio, and the contents of the screen can be explained with audio.